Humus

Zásady ochrany osobních údajů

Platné od 20. 10. 2026

Stručně: Humus zpracovává jen to, co potřebuje, aby vaší domácnosti pomáhal s kytkami. Vaše data neprodáváme, nepoužíváme je k reklamě a nemáme v aplikaci reklamní sledovací nástroje. Fotky a dotazy posíláme AI jen tehdy, když o rozpoznání, diagnostiku nebo odpověď sami požádáte. Účet i data můžete kdykoli smazat.

1.Kdo vaše údaje zpracovává

Správcem osobních údajů je Sony Vu Hong, fyzická osoba podnikající (OSVČ), IČO [DOPLNIT IČO], se sídlem [DOPLNIT adresu sídla / místa podnikání] (dále „my“ nebo „Humus“).

Ve všech otázkách ochrany osobních údajů nám pište na hongsonyvu@gmail.com. Odpovídáme bez zbytečného odkladu, nejpozději do jednoho měsíce.

Tyto zásady se vztahují na web humus.life a aplikaci app.humus.life (dále „služba“). Řídí se nařízením EU 2016/679 (GDPR) a zákonem č. 110/2019 Sb., o zpracování osobních údajů.

2.Jaké údaje zpracováváme, proč a na jakém základě

Údaje: E-mail, jméno nebo přezdívka, heslo (uložené jen jako šifrovaný otisk). Při přihlášení přes Google také e-mail a jméno z Google účtu.
Účel: Vytvoření a správa účtu, přihlášení, obnova hesla.
Právní základ: Plnění smlouvy (čl. 6 odst. 1 písm. b GDPR).
Údaje: Obsah domácnosti: rostliny, místa, místnosti a mapa, úkoly a jejich plnění, poznámky, deník, fotky rostlin, úroda, úspěchy, avatar a titul.
Účel: Poskytování služby: plán péče, připomínky, sdílení v domácnosti, reporty.
Právní základ: Plnění smlouvy.
Údaje: Členství v domácnosti: kdo do ní patří, kdo co odškrtl a kdy.
Účel: Sdílení plánu s lidmi, které do domácnosti pozvete.
Právní základ: Plnění smlouvy.
Údaje: Poloha vašich míst (bytu, chaty, zahrady) zaokrouhlená zhruba na 1 km, název obce.
Účel: Předpověď počasí a varování pro každé místo.
Právní základ: Plnění smlouvy. Zjištění polohy z telefonu (GPS) jen s vaším souhlasem v prohlížeči.
Údaje: Fotky, texty dotazů a související údaje o vašich kytkách, které pošlete AI funkcím.
Účel: Rozpoznání rostlin, kontrola zdraví, odpovědi asistenta Huberta, přiřazení zápisu ke kytce.
Právní základ: Plnění smlouvy. Data jdou AI jen na váš pokyn.
Údaje: Konverzace s Hubertem (nejvýše 3 uložené).
Účel: Abyste se mohli ke konverzaci vrátit.
Právní základ: Plnění smlouvy. Konverzace vidíte jen vy.
Údaje: Údaje pro upozornění: adresa push odběru vašeho zařízení, čas ranního přehledu.
Účel: Zasílání připomínek a varování.
Právní základ: Váš souhlas, udělený zapnutím upozornění. Odvolat ho můžete vypnutím v aplikaci nebo v telefonu.
Údaje: Odkazy pro hlídání a jméno hlídající osoby, pokud ho zadáte.
Účel: Aby kdokoli s odkazem mohl po dobu hlídání odškrtávat úkoly bez registrace.
Právní základ: Plnění smlouvy. Oprávněný zájem na fungování hlídání vůči hlídající osobě.
Údaje: Provozní záznamy: které funkce se používají, chyby aplikace, typ prohlížeče, stránka. U nepřihlášených návštěvníků webu bez identifikace osoby.
Účel: Oprava chyb, zabezpečení, zlepšování služby, ochrana proti zneužití AI (denní limity).
Právní základ: Oprávněný zájem (čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR).
Údaje: Obsah e-mailů a zpráv, které nám pošlete.
Účel: Odpověď na dotaz, podpora, zpětná vazba z pilotu.
Právní základ: Oprávněný zájem, případně plnění smlouvy.

Údaje nepoužíváme k automatizovanému rozhodování, které by pro vás mělo právní účinky. AI pouze navrhuje (třeba posun zálivky nebo pravděpodobnou nemoc) a rozhodnutí je vždy na vás.

Zvláštní kategorie osobních údajů (např. zdravotní údaje) nepotřebujeme. Prosíme, nevkládejte je do poznámek, fotek ani dotazů.

3.Komu údaje předáváme

Údaje neprodáváme ani nepronajímáme. Předáváme je jen zpracovatelům, kteří nám pomáhají službu provozovat, a to v rozsahu nezbytném pro daný účel a na základě smlouvy o zpracování osobních údajů:

Příjemce: Supabase, Inc.
Co dělá: Databáze, přihlášení, úložiště fotek.
Kde: Servery v EU [OVĚŘIT region projektu]; společnost sídlí v USA.
Příjemce: Cloudflare, Inc.
Co dělá: Hosting webu a aplikace, doména, ochrana před útoky.
Kde: Globální síť, společnost sídlí v USA.
Příjemce: OpenAI, L.L.C. / OpenAI Ireland Ltd.
Co dělá: AI funkce: rozpoznání, diagnostika, Hubert.
Kde: USA. Data poslaná přes API OpenAI podle svých podmínek nepoužívá k trénování modelů a uchovává je nejvýše 30 dní kvůli ochraně proti zneužití.
Příjemce: Open-Meteo (Open-Meteo.com)
Co dělá: Předpověď počasí. Dostává jen zaokrouhlené souřadnice a technické údaje požadavku (IP adresu).
Kde: Evropa (Švýcarsko, EU)
Příjemce: Google Ireland Ltd.
Co dělá: Jen pokud se přihlásíte přes Google.
Kde: EU / USA
Příjemce: Push služby výrobců prohlížečů (Apple, Google, Mozilla)
Co dělá: Doručení upozornění do vašeho zařízení. Obsah je šifrovaný.
Kde: EU / USA
Příjemce: Poskytovatel odesílání e-mailů [DOPLNIT, např. Resend]
Co dělá: Potvrzení registrace, obnova hesla.
Kde: [DOPLNIT]

Předávání mimo EU. Někteří zpracovatelé sídlí v USA. Předání probíhá na základě rozhodnutí Evropské komise o odpovídající ochraně (EU-US Data Privacy Framework) u certifikovaných společností, případně na základě standardních smluvních doložek schválených Evropskou komisí.

Lidé ve vaší domácnosti vidí obsah domácnosti a kdo co odškrtl. Kdo má odkaz na hlídání, vidí po dobu jeho platnosti seznam úkolů, jména a fotky kytek a jména členů domácnosti. Odkaz můžete kdykoli zrušit.

Údaje můžeme poskytnout také orgánům veřejné moci, pokud nám to ukládá zákon.

4.Jak dlouho údaje uchováváme

  • Údaje účtu a obsah domácnosti po dobu trvání účtu. Po smazání účtu je odstraníme do 30 dnů. Ze záloh zmizí nejpozději do 90 dnů.
  • Obsah sdílené domácnosti zůstává ostatním členům, dokud v ní někdo zůstává. Smazáním svého účtu se z domácnosti odstraníte.
  • Provozní záznamy a záznamy o chybách nejvýše 24 měsíců.
  • Údaje o využití AI (kvůli denním limitům) nejvýše 12 měsíců.
  • Korespondenci po dobu nutnou k vyřízení a nejvýše 3 roky, pokud ji nepotřebujeme k ochraně svých práv.
  • Pokud zavedeme placenou verzi, účetní doklady uchováváme po dobu stanovenou zákonem (obvykle 10 let).

5.Cookies a ukládání v zařízení

Humus nepoužívá reklamní ani sledovací cookies třetích stran. V prohlížeči ukládá jen to, co je nutné pro fungování: přihlášení, vaše nastavení (třeba řazení nebo filtr) a data pro offline režim a upozornění. Tyto údaje jsou nezbytné pro službu, kterou jste si vyžádali, proto k nim nepotřebujeme souhlas.

Pokud v budoucnu nasadíme analytické nástroje, které souhlas vyžadují, zeptáme se vás předem a tyto zásady upravíme.

6.Jak údaje chráníme

  • Veškerá komunikace je šifrovaná (HTTPS).
  • Přístup k datům hlídají pravidla přímo v databázi: každý vidí jen domácnosti, jichž je členem.
  • Fotky nejsou veřejné, zobrazují se přes dočasné podepsané odkazy.
  • Polohu ukládáme jen zaokrouhleně, přibližně na kilometr.
  • Hesla neznáme, ukládá se jen jejich šifrovaný otisk.

Pokud by došlo k porušení zabezpečení s vysokým rizikem pro vaše práva, dáme vám vědět bez zbytečného odkladu.

7.Vaše práva

Máte právo:

  • na přístup k údajům, které o vás zpracováváme, a na jejich kopii,
  • na opravu nepřesných údajů (většinu opravíte rovnou v aplikaci),
  • na výmaz („být zapomenut“), včetně smazání celého účtu,
  • na omezení zpracování,
  • na přenositelnost: data vám předáme ve strojově čitelném formátu (JSON nebo CSV),
  • vznést námitku proti zpracování na základě oprávněného zájmu,
  • odvolat souhlas (např. s upozorněními nebo polohou), aniž by tím byla dotčena zákonnost dřívějšího zpracování,
  • podat stížnost u Úřadu pro ochranu osobních údajů, Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7, uoou.gov.cz.

Práva uplatníte e-mailem na hongsonyvu@gmail.com. Kvůli ochraně vašich dat můžeme ověřit, že žádost posíláte z e-mailu svého účtu. Smazání účtu vyřídíme do 30 dnů od žádosti.

8.Děti

Účet si může sám založit člověk starší 15 let. Mladší děti mohou Humus používat jen se souhlasem rodiče nebo jiného zákonného zástupce, typicky jako člen domácnosti, kterou spravuje rodič. Pokud zjistíme, že účet založilo dítě mladší 15 let bez takového souhlasu, účet zrušíme.

9.Změny těchto zásad

Zásady můžeme upravit, když se změní služba nebo právní předpisy. O podstatných změnách vás předem informujeme e-mailem nebo v aplikaci. Aktuální znění najdete vždy na této stránce.